1 Мудрый человек не раскрывает потерю своего богатства, досаду своего ума, не подобающее поведение своей жены, низменные слова сказанные другими и позор который упал на него. 2 Тот кто оставляет застенчивость в денежных делах, в обретении знания, в еде и в бизнесе становиться счастливым. 3 Счастье и мир достигается теми кто удовлетворен нектаром духовного умиротворения, но это не доступно жадным, которые безостановочно мечются из стороны в сторону. 4 Нужно быть удовлетворенным следующими тремя вещами: своей собственной женой, пищей дарованной судьбой и богатством полученным собственным трудом, но никогда нельзя быть удовлетворенным следующими тремя: изучением, воспеванием святых имен Господа (джапа) и благотворительностью. 5 Не проходи между двумя брахманами, между брахманом и жертвенным огнем, между женой и ее мужем, господином и его слугой и между плугом и быком. 6 Не дотрагивайтесь ногой до огня, духовного учителя или брахмана, коровы, девственницы пожилого или ребенка. 7 Держись на тысячу шагов подальше от слона, на сто от лошади, на десять от рогатого зверя, но покидайте страну от порочных людей. 8 Слона можно обуздать стрекалом, лошадь шлепком руки, рогатое животное показав ему хворостину и мошенника саблей. 9 Брахманы находят удовлетворение в хорошей пище, павлины в раскате грома, садху видя процветание других и порочных находит удовлетворение видя как страдают остальные. 10 Умиротвори сильного смирением, порочного сопротивлением и равного вежливостью или силой. 11 Сила царя заключена в его могучих руках, сила брахмана в его духовном знании, сила женщины в ее красивой молодости и приятных словах. 12 Не будьте слишком честными в ваших делах, вы можете отправиться в лес и посмотреть что прямые деревья срубаются, а кривые продолжают стоять долго. 13 Лебеди живут там, где есть вода и оставляют то место которое высыхает, почему бы человеку не поступать подобным образом, приходить и уходить получив удовлетворение. 14 Накопленные богатства спасаются их тратой, словно свежая вода приходит взамен стоячей. 15 Тот кто имеет богатство имеет друзей и родственников, он один выживет и будет уважаем как человек. 16 Следующие четыре качества присущие обитателям небес характеризуют людей на земле: благотворительность, сладкие слова, поклонение Верховной Личности Бога и удовлетворение нужд брахмана. 17 Следующие качества обитателей ада могут быть видны в людях: сильная ярость, грубая речь, враждебность к собственным родственникам, общение с низменным и служение людям низких качеств. 18 Отправившись в пещеру ко льву можно найти жемчуг с головы слона, но посещая шакала можно найти лишь хвост теленка или кожу осла. 19 Жизнь необразованного человека бесполезна словно хвост собаки, который еле покрывает ее щуплый зад и не помогает даже огородиться от укусов насекомых. 20 Чистота речи, ума, чувств и сострадательное сердце необходимы тому, кто желает подняться на божественную платформу. 21 Как ты находишь запах в цветке, масло в зернах кунжута, огонь в дереве, ги в молоке и и сахар в тростнике, так же ищи дух который находиться в теле способами различения.
