1 Агни почитаемая личность для дваждырожденных, брахмана почитаем для других каст, муж почитаем для жены и гость приходящий поесть в полдень почитаем для всех. 2 Как золото проверяется четырьмя путями потиранием, резанием, нагреванием и ковкой, так же человек должен проверять четыре вещи: свое отречение, свое поведение, свои качества и свои действия. 3 Вещь может быть страшна до тех пор пока вы не овладели ею, но однажды прийдя постарайтесь избавиться от нее без всякого сожаления. 4 Те, кто рождаются из одного чрева и под одними и теми же звездами остаются разными, как тысяча фруктов на дереве бадари. 5 Те у кого руки чисты не хотят иметь должность(обязанность), тот кто ничего не желает заботиться не о телесных украшениях, тот кто не до конца образован не может говорить приятно, и тот кто говорит просто не может быть обманщиком. 6 Ученому завидует глупый, богатому бедный, целомудренной распущенные и красивой женщине уродливая. 7 Ленивое прилежание разрушают учебу, доверенные деньги другим теряются, малое количество зерна, посаженное фермером уничтожается и армия теряется по желанию командующего. 8 Ученость сохраняется практикой, престиж семьи поддерживается хорошим поведением, уважаемая личность становиться признанной за выдающиеся качества и гнев определяется по глазам. 9 Религия сохраняется богатством, знание старательной практикой, царь примиряющими словами и дом исполнительной домохозяйкой. 10 Тот кто оскорбляет Веды, кто осмеивает образ жизни рекомендованный шастрами и тот кто осмеивает человека со спокойным характером встречают ненужное горе и печаль. 11 Благотворительность приносит конец бедности, правдивость заканчивает страдание осмотрительность невежество и критический разбор страху. 12 Не существует болезни так разрушительной как вожделение, не существует врага такого разрушительного как пристрастие, не существует огня такого разрушительного как ярость и не существует счастья такого разрушительного(грехов) как духовное знание. 13 Человек рождается один и умирает один, и один он испытывает последствия греховных или благочестивых поступков, один же он отправляется в ад или в высшую обитель. 14 Небеса подчиняются тому кто понял духовную жизнь(сознание Кришны), жизнь подчиняется храброму человеку, женщина подчиняется тому, кто подчинил себе свои чувства и вселенная подчиняется тому кто не имеет привязанностей к этому мирю. 15 Ученость друг в путешествии, жена друг в доме, лекарство в болезни и религиозные плоды друзья после смерти. 16 Дождь падающий на землю бесполезен, еда бесполезна для сытого, для богатого бесполезен подарок и зажженная свеча бесполезна днем. 17 Не бывает воды похожую на дождь, не бывает силы похожую на нашу, не бывает света как наши глаза и не бывает богатства более дороже чем зерновая пища. 18 Бедный желает богатства, животные дара речи, люди желают небеса и божественная личность освобождения. 19 Земля поддерживается силой правды, сила правды делает солнце сияющем и ветер блуждающим, на самом деле все вещи покоятся на правде. 20 Богиня богатства переменчива, так же как и дыхание жизни. Продолжительность жизни и место проживания подвержены изменениям, но в этом нестабильном мире неподвижными остаются только религиозные плоды. 21 Среди людей самый хитрый парикмахер, среди птиц ворона, среди зверей шакал и среди женщин малин (цветочная девушка). 22 Существуют пять сыновей: тот кто дает рождение, священный шнур, учит вас, снабжает вас пищей и защищает вас от страшных ситуаций. 23 Следующих пять нужно принимать за матерей: царская жена, жена наставника, жена друга и ваша собственная мать.
